Apr 28

2017

Choice of the Dragon Is Now in Spanish

Posted by: Dan Fabulich | Comments (2)

Choice of the Dragon was our very first game, and we’re proud to announce that it’s now available in Spanish!

It’s completely free to play the entire game from beginning to end.

On iOS and Android, if your phone uses Spanish as its native language, the game will automatically be in Spanish when you open it. On the web, you can click the “Español”/”English” link to switch back and forth. On iOS, you can click the “Settings”/”Ajustes” button on the Menu screen to change languages. On Android, use the Menu button and select “Change Language”/”Cambiar idioma”.

Launching a game in Spanish is a big bet for us. Translating a game can cost as much as writing the game in the first place! If the Spanish translation sells well, we’ll be able to deliver translations of more of our games in even more languages. Please share Choice of the Dragon with Spanish-speaking friends and relatives!

2 Comments

  1. Does Choice of the Dragon have a Spanish title when played in Spanish? (And should it have a Spanish credits screen?)

  2. Spencer says:

    Hay un gran mercado en historias interactivas en español, otras compañías como Choices o Episodes ya están invirtiendo en traducciones y doblajes. Choicescript es una herramienta prometedora pero las políticas prácticamente vetan cualquier uso no inglés aparte de los derechos de propiedad.
    Por ejemplo, Choice of the Dragon está disponible en español desde 2017 ¡Ni enterado estaba! La app para android ni publicita ni permite un ajuste de la lengua a leer. Existen muchos usuarios hispanohablantes que tienen los dispositivos en inglés u otro idioma. El limitar el uso de la lengua por defecto de sistema es un grave error ya que el primer paso para penetrar un mercado es darse a conocer a los clientes (como hacer un anuncio en español y no en inglés).

Leave a Response to Spencer

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

Subscribe by E-mail